Ciao Leo,quella modifica serve per non imbrattare d'olio il carburatore:èra una sorta di sistema antinquinamento primordiale!I vapori entrano nel carburatore per essere mescolati alla miscela aria-benzina ed esser pronti alla ricombustione.Ne soffriva il carburatore che,con le contropressioni generate dai flussi,risucchiava i vapori d'olio imbrattando i getti e creando depositi nella vaschetta!Spero di essere stato soddisfacente nella spiegazione. Ciao!